Dans l’épisode aujourd’hui, la professeure Levesque s’entretient avec son ancien professeur, Denis Boivin. Il parlera de son cours de droit des délits et des petits groupes offerts aux étudiants de première année. Dans la deuxième moitié, professeure Levesque accueille maître Fitzpatrick dans son nouveau poste comme conseillère en santé mentale et bien-être. Elle discutera de son rôle dans ce nouveau poste et la panoplie de services offerts.